ОБЪЯВЛЕНИЕ

Дорогие друзья!
Если вам понравился сайт или вы считаете, что он интересен и полезен, вы можете оказать посильную помощь в развитии проекта.
Вы можете перечислить любую сумму на следующие кошельки Webmoney: R324500515818, E400125867102, Z106909833856.
Все средства пойдут на развитие сайта и написание новых статей.
Спасибо за внимание.

Подпишитесь на обновление сайта «Подробный путеводитель по Мармарису»

Укажите свой email:

Если вы хотите получать новые статьи сайта, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту

3. Благодарность на турецком языке


Мы уже научились здороваться и прощаться и даже знакомиться на турецком языке. Турки очень любят со всеми знакомиться и разговаривать на разные темы. Теперь мы узнаем, как выразить благодарность за что-либо.

3.  Благодарность

Teşekkür ederim. Тешеккюр эдерим Благодарю
Sağolun Саолун Спасибо (при обращении на «вы»)
Sağol Саол Спасибо (при обращении на «ты»)
Teşekkürler Тешеккюрлер Спасибо
Çok teşekkür ederim Чок тешеккюр эдерим Большое спасибо
Bir şey değil Бир шей деиль Не за что (не стоит благодарности)
Rica ederim Риджа эдерим Пожалуйста (в ответ на спасибо)
Buyurun Буйурун Прошу (при ожидании просьбы, обращение на «вы»)
Buyur Буйур Прошу (при ожидании просьбы, обращение на «ты»)

 

Небольшой диалог:

— Merhaba! Мерхаба! Здравствуйте!
— Merhaba! Мерхаба! Здравствуйте!
— Benim ad?m Mehmet Беним адым Мехмет. Меня зовут Мехмет.
— Memnun oldum. Benim adım İrina. Мемнун олдум. Беним адым Ирина. Очень рада. Меня зовут Ирина.
— Tannıştığımıza memnun oldum. Таныштыымыза мемнун олдум. Рад нашему знакомству.
— Nasılsınız? Насылсыныз? Как ваши дела?
— Teşekkür ederim. Ben iyim. Siz nasılsınız? Тешеккюр эдерим. Бен ийим. Сиз насылсыныз? Спасибо, у меня все хорошо. Как вы?
— Fena değil, sağolun. Фена деиль, саолун. Не плохо, спасибо.
— Bir şey sorabilir miyim? Бир шей сорабилир мийим? Могу я кое-что спросить?
— Evet, buyurun. Эвет, буйурун. Да, пожалуйста.
— Uçak bileti var m?? Учак билети вар мы? Билеты на самолет есть?
— ?Çk üzgünüm, ama şu anda yok. Чок узгюнюм, ама шу анда йок. Мне очень жаль, но сейчас нет.
— Peki. Sonra gelerim. Пеки. Сонра гелирим. Ладно. Я зайду позже.
— Tamam. Тамам. Хорошо.
— Teşekkür ederim. Тешеккюр эдерим. Спасибо.
— Bir şey değil. Бир шей деиль. Не за что.
— Iyi günler. Ийи гюнлер. Всего хорошего.
— Iyi günler. Ийи гюнлер. Всего хорошего.

 

Если вы хотите получать новые статьи сайта, узнавать о курсах валют, событиях и новостях Мармариса, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту! А также все новости сайта, все события и погода в Мармарисе теперь в нашей ГРУППЕ ВКОНТАКТЕ! Присоединяйтесь!


Теперь поделиться интересной статьей с другом проще простого!
Просто нажмите кнопочку любимого сервиса!

data-yashareType="link" data-yashareQuickServices="yaru,vkontakte,facebook,twitter,odnoklassniki,moimir,lj,gplus"

>

Похожие записи

4 комментария на “3. Благодарность на турецком языке”

Оставить комментарий


× три = 9

Мы в Вконтакте
Рейтинг@Mail.ru