21. Мебель и предметы быта — турецко-русский словарь
20.05.2014 | Автор: Admin
Новая тема турецко-русского разговорника с произношением для туристов «Подробного путеводителя по Мармаису» посвящена мебели и предметам для дома.
В настоящий турецко-русский словарь с транскрипцией мы включили названия предметов мебели, частей квартиры, частей помещения, видов домашнего текстиля, мебели для ванны и элементов освещения.
Все названия по разделам упорядочены по алфавиту.
Надеемся, что тема «Мебель» настоящего турецко-русского разговорника с произношением будет многим полезна и интересна. Если у вас возникли вопросы, вы всегда можете задать их в комментариях.
| Daire | Даире | Квартира |
| Antre | Антрэ | Прихожая, вестибюль |
| Balkon | Балкон | Балкон |
| Banyo | Баньо | Ванная |
| Bebek odası | Бебек одасы | Детская комната (для младенца) |
| Çıkış | Чыкыш | Выход |
| Çocuk odası | Чоджук одасы | Детская |
| Giriş | Гириш | Вход |
| Koridor | Коридор | Коридор |
| Mutfak | Мутфак | Кухня |
| Oturma odası | Отурма одасы | Гостиная |
| Tuvalet | Тувалет | Туалет |
| Yatak odası | Ятак одасы | Спальня |
| Yemek odası | Йемек одасы | Столовая |
| Oda | Ода | Комната |
| Duvar | Дувар | Стена |
| Giriş kapısı | Гириш капысы | Входная дверь |
| Kapı | Капы | Дверь |
| Köşe | Коше | Уголь |
| Merdiven | Мердивен | Лестница |
| Pencere | Пенджере | Окно |
| Pervaz | Перваз | Подоконник, карниз, молдинг |
| Tavan | Таван | Потолок |
| Yer | Йер | Пол |
| Mobilya | Мобилья | Мебель |
| Askı | Аскы | Вешалка |
| Askılık | Аскылык | Подвесная вешалка |
| Ayakkabılık | Аяккабылык | Шкаф для обуви |
| Ayakkabı dolabı | Аяккабы долабы | Шкаф для обуви |
| Başlık | Башлык | Изголовье (кровати) |
| Baza | База | База (основа кровати) |
| Beşik | Бешик | Кроватка детская |
| Bilgisayar masası | Бильгисаяр масасы | Компьютерный стол |
| Çalışma masası | Чалышма масасы | Рабочий стол |
| Çekmeceli dolap | Чекмеджели долап | Шкаф с выдвижными ящиками |
| Divan | Диван | Диван |
| Dolap | Долап | Шкаф |
| Gardırop | Гардыроп | Гардероб |
| Kanepe | Канэпе | Диван |
| Kanepe takımı | Канэпе такымы | Набор диванов |
| Karyola | Карьола | Кровать |
| Komodin | Комодин | Комод |
| Konsol | Консоль | Консоль |
| Katlanır sandalye | Катланыр сандалье | Складной стул |
| Katlanır somya | Катланыр сомья | Раскладушка |
| Kitaplık | Китаплык | Книжный шкаф |
| Koltuk | Колтук | Кресло |
| Koltuk takımı | Колтук такымы | Набор кресел |
| Köşe takımı | Коше такымы | Уголок (набор угловой мебели) |
| Masa | Маса | Стол |
| Ofis sandalyesi | Офис сандальеси | Офисное кресло |
| Puf | Пуф | Пуфик |
| Raf | Раф | Полка |
| Sandalye | Сандалье | Стул |
| Sandık | Сандык | База кровати с местом для хранения вещей (ящик, сундук) |
| Sehpa | Сехпа | Столик журнальный |
| Şifonyer | Шифоньер | Шифоньер |
| Şömine | Шоминэ | Камин |
| Tabure | Табурэ | Табуретка |
| Zigon | Зигон | Раскладные небольшие (чайные) столики, как правило идут комплектом |
| Yatak | Ятак | Кровать, постель |
| Ev tekstili | Эв текстили | Домашний текстиль |
| Battaniye | Баттание | Одеяло |
| Bornoz | Борноз | Халат банный |
| Çarşaf | Чаршаф | Простыня |
| El havlusu | Эль хавлусу | Полотенце для рук |
| Gofret havlu | Гофрет хавлу | Вафельное полотенце |
| Güneşlik | Гюнешлик | Шторы от солнца |
| Halı | Халы | Ковер |
| Havlu | Хавлу | Полотенце |
| Jaluzi | Жалюзи | Жалюзи |
| Kilim | Килим | Половик, коврик |
| Masa örtüsü | Маса ортюсю | Скатерть |
| Minder | Миндер | Большая подушка для сидения, матрац |
| Mutfak önlüğü | Мутфак онлюю | Передник |
| Nevresim | Невресим | Пододеяльник |
| Nevresim takımı | Невресим такымы | Набор постельного белья |
| Paspas | Паспас | Коврик, швабра |
| Peçete | Печете | Салфетка |
| Perde | Перде | Шторы, занавески |
| Pike | Пике | Легкое покрывало для сна |
| Stor perde | Стор перде | Рулонные шторы |
| Tül | Тюль | Тюль |
| Yastık | Ястык | Подушка |
| Yastık kılıfı | Ястык кылыфы | Наволочка |
| Yorgan | Йорган | Одеяло |
| Uyku seti | Уйку сети | Спальный набор (включает больше принадлежностей, чем просто набор постельного белья) |
| Yatak örtüsü | Ятак ортюсю | Покрывало |
| Banyo | Баньо | Ванная |
| Askılık | Аскылык | Вешалка |
| Ayna | Айна | Зеркало |
| Baskül | Баскюль | Весы |
| Batarya | Батарья | Смеситель, кран |
| Çöp kovası | Чоп ковасы | Мусорное ведро |
| Duş | Душ | Душ |
| Duşakabini | Душакабини | Душевая кабина |
| Duş kaydırmazı | Душ кайдырмазы | Нескользящий коврик в душ (ванну) |
| Duş rafı | Душ рафы | Душевая полочка |
| Etajer | Этажер | Этажерка |
| Fırçalık | Фырчалык | Подставка для щеток |
| Havluluk | Хавлулук | Полотенцесушитель |
| Islak zemin paspası | Ыслык змин паспас | Нескользящий коврик на пол |
| Jakuzi | Жакузи | Джакузи |
| Klozet adaptörü | Клозет адапторю | Насадка на унитаз |
| Klozet fırçası | Клозет фырчасы | Щетка для унитаза |
| Klozet kapağı | Клозет капаы | Крышка для унитаза |
| Küvet | Кювет | Ванна |
| Küvet tapası | Кювет тапасы | Затычка для ванны |
| Lavabo | Лавабо | Раковина |
| Lavabo tapası | Лавабо тапасы | Затычка для раковины |
| Musluk | Муслук | Кран, смеситель, втулка |
| Sabunluk | Сабунлук | Мыльница |
| Süngerlik | Сюнгерлик | Полочка для мочалки |
| Süzgeç | Сюзгеч | Сито в раковину |
| Tuvalet kağıtlık | Тувалет каытлык | Бумагодержатель |
| Tuvalet fırçası | Тувалет фырчасы | Щетка для унитаза |
| Aydınlama | Айдынлама | Освещение |
| Abajur | Абажур | Абажур |
| Lamba | Ламба | Лампа |
| Ampul | Ампуль | Лампочка |
| Avize | Авизэ | Люстра |
| Sarkıt | Саркыт | Люстра |
| Gece lambası | Гедже ламбасы | Ночник |
| Lambadır | Ламбадыр | Торшер |
При изучении турецкого языка вы можете воспользоваться переводчиком он-лайн на нашем сайте.
Если вы хотите получать новые статьи сайта, узнавать о курсах валют, событиях и новостях Мармариса, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту! А также все новости сайта, все события и погода в Мармарисе теперь в нашей ГРУППЕ ВКОНТАКТЕ! Присоединяйтесь!
Теперь поделиться интересной статьей с другом проще простого!
Просто нажмите кнопочку любимого сервиса!
data-yashareType="link" data-yashareQuickServices="yaru,vkontakte,facebook,twitter,odnoklassniki,moimir,lj,gplus"
>
Похожие записи
- 26. Извинения и сожаления в турецком языке
- 25. Поздравления с праздником Курбан-байрамом на турецком языке
- 24. Согласие и несогласие в турецком языке
- Начинается запись на курсы иностранных языков в Томер в Мармарисе
- 23. Части тела человека — турецко-русский словарь
- Поздравления с праздником Рамазан-байрам (Шекер-байрам) на турецком языке
- Праздник в Турции — День отца
- 20. Покупка одежды в магазине на турецком языке
- 19. Поздравления с Днем матери на турецком языке
- День матери в Турции
Рубрика: 
Метки:
Опечатка
Giriş = вход
Спасибо за внимательность
Слово"minder" (раздел Ev tekstili)переводится как «матрац» а «yastik»-это точно «подушка»
Вы правы. Словом «миндер» еще обычно называется большая подушка, на которой можно сидеть в на полу, на земле, в ресторане и т.д.